000			02356nam a22002897a 4500
005			20250505103105.0
008			250423s |||||||| |||| 00| 1 spa d
020			_a848547161X (tomo12)
040			_aCO-BoSC _bspa _erda
041	1		_aspa _hfre
082	0	4	_a808.89 _222
100	1		_aSchwob, Marcel, _eorg _988681
240	1	0	_aVies imaginaires _lspa _s(Pérez, Milan)
245	1	0	_aVidas imaginarias / _cMarcel Schwob ; traducción de Julio Pérez Millán.
264		1	_aBarcelona : _bOrbis. _c1986.
300			_a158 páginas. ; _c20 cm.
336			_btxt
337			_bn _2rdamedia
338			_bnc _2rdacarrier
490			_aBiblioteca Personal Jorge Luis Borges _980139 _v12
500			_aTraducción cedida por centro editor de América Latina, Buenos Aires.
520			_aEl paso del tiempo contribuye a confundir la realidad con el mito. Algunos autores, como Schwob y su discípulo Borges, trabajan a conciencia para urdir creaciones en las que ya es imposible discriminar la parte documental de la parte fantástica. Autores así consideran que esto no es faltar a la verdad, sino mejorarla. Estas Vidas imaginariasson un buen ejemplo de ello. Publicado en 1896, el libro recoge una sucesión de viñetas impresionistas protagonizadas por personajes reales, históricamente datados, a los que Schwob, a través de una elaboración concienzuda que dota a los modelos de un aura fascinante, es capaz de elevar a la categoría de mitos. En ello alienta un código ético, y es que todas las vidas son igual de valiosas, sin distinciones de rango. Importa poco que sean lumbreras del pensamiento, salteadores de caminos o modestos artesanos. Schwob ilumina con idéntica ternura y precisión las efigies de Empédocles, Paolo Uccello o Pocahontas. Claro que, al igual que sus personajes, Schwob nació para ser escrito. de modo que el único reparo que puede hacérsele es que olvidó incluir en esta antología de intimidades una última semblanza: la suya propia. Quizá por ello, en su magnífico prólogo, que engrandece aún más la calidad de estas Vidas imaginarias, Eloy Tizón subsana ese descuido para goce del lector.
650		0	_aLiteratura Francesa _910720
650		0	_aRelatos _9248
700	1		_aPérez Millan, Julio _etrl _988682
942			_2ddc _c1 _h808.89 B645 No.12 _n0
999			_c78537 _d58537