Incluye referencias bibliográficas e índices

Se trata de una obra compleja, por su lengua, extensión y contenido. El autor al traducir esta obra del arameo al castellano, se a basado en los manuscritos más importantes conocidos hasta el presente. El resultado de este trabajo detallado y concienzudo es el de una traducción crítica en la que se encuentran señaladas todas las variantes más significativas del texto; por ello, se ofrece al lector un texto rigurosamente fidedigno, confirmado con las notas aclaratorias a pie de página, donde abundan las citas de las versiones primarias, especialmente la septuaginta y la peshitta, asi como de otros textos targúmicos cuando coinciden con el Targum de Jeremías