Mientras cae la ruina y otros poemas : (Registro nro. 77836)

Detalles MARC
000 -CABECERA
campo de control de longitud fija 03611nam a2200301Ia 4500
005 - FECHA Y HORA DE ACTUALIZACIÓN
005 20231018104646.0
008 - LONGITUD FIJA
campo de control de longitud fija 230804s2018||||sp |||||||||||||| ||spa||
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
ISBN 9788490559154
040 ## - FUENTE DE CATALOGACIÓN
Centro catalogador/agencia de origen COBoSC
Lengua de catalogación Español
Normas de descripción COBoSC
041 ## - IDIOMA
Código de lengua del sumario o resumen spa
100 1# - AUTOR PERSONAL
nombre Lewis, C.S.,
nombre completo (Clive Staples),
9 (RLIN) 64481
relación Autor
245 10 - TÍTULO PROPIAMENTE DICHO
título Mientras cae la ruina y otros poemas :
subtítulo antologia poetica /
Mención de responsabilidad, etc. C.S. Lewis ; traducción e edición Mónica Serrano Porta ; traducción Alvaro Petir Zarzalejos.
264 #1 - PIE DE IMPRENTA
lugar (ciudad) Madrid :
editorial Encuentro,
fecha 2018.
300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA
Extensión 181 páginas ;
Dimensiones 20 cm.
336 ## - TIPO DE CONTENIDO
contenido texto
337 ## - MEDIACIÓN
medio no mediado
RDA rdamedia
338 ## - PORTADOR
Portador volumen
RDA rdacarier
490 #0 - SERIE
Serie Colección Literaria
9 (RLIN) 86006
Numeración de serie No.11
505 0# - NOTA DE CONTENIDO
Nota de contenido El deseo del mundo. -- Balada Mística. -- Nocturno irlandés. -- Apología. -- El deseo del mundo. -- de profundis. -- Satan dice (I & II). -- Oxford. -- Muerte en la batalla. -- Canción (Las Hadas). -- oración. -- Orugario. -- Justicia Divina. -- Canción de Ángel. -- Nota al pie de todas las oraciones. -- Los planetas. -- La Biblia dice. -- El futuro de los bosques. -- Tras el rezo, yace el frío. --El dragón habla. -- la razón. -- Poema para psicoanalistas y/o teólogos. -- El Cambio de la marea. -- oración vespertina del Apologista. -- Consuelo. -- Sobre ser humano. -- Salomón. -- La purga de pan. -- Vitrea Circe. -- Pasajero de la última hora. -- El cambio de marea. -- Adán fuera del paraíso. -- La prodigalidad de Ferdousí. -- Un cliché escapa de su jaula. -- Balada de señores muertos. -- Suite narniana. -- Confieso. -- Mientras cae la ruina. -- Nana de ciencia ficción. -- Un poema sobre Nicolás de Cusa. -- Legión. -- Tras Aristóteles. -- Una declaración. -- Mientras cae la ruina. -- Evocando a los poetas de antaño. -- Reajuste. -- Intensidad del mediodía. -- De esteban a Lázaro. -- El amor es cálido como las lágrimas. -- La Natividad.
520 3# - RESUMEN
Resumen La presente obra constituye la primera antología poética en lengua castellana de la que, sin duda, fue la faceta literaria menos conocida del escritor británico C.S. Lewis. Se puede afirmar que Lewis se sintió poeta desde sus primeros impulsos literarios hasta el final de su vida. De hecho, sus primeros textos publicados bajo el seudónimo de Clive Hamilton fueron un pequeño tomo de versos titulado Spirits in Bondage (1919) y el largo poema narrativo Dymer (1926). De la misma manera, sus escritos autobiográficos o de carácter privado muestran que su vocación literaria fue, primera y esencialmente, una vocación poética y que ésta se mantuvo firme durante toda su existencia. De ella surgió el volumen Poems (1964), en el que su albacea literario, el reverendo Hopper, recopiló buena parte de los poemas que Lewis había ido escribiendo a lo largo de su vida. El poeta Lewis sigue siendo a día de hoy un perfecto desconocido, incluso para sus más acérrimos lectores; más aun para sus seguidores en lengua española, que apenas han tenido hasta el momento posibilidad de acceder en su idioma a la obra poética de Lewis. Ojalá esta antología, presentada aquí en edición bilingüe, permita a los lectores asomarse al riquísimo y exuberante mundo poético de nuestro autor.
700 1# - COAUTOR PERSONAL
Nombre de persona Serrano Porta, Mónica
9 (RLIN) 86035
Término indicativo de función/relación traductor
700 1# - COAUTOR PERSONAL
Nombre de persona Petir Zarzalejos, Álvaro
9 (RLIN) 86036
Término indicativo de función/relación traductor
082 04 - CLASIFICACIÓN DECIMAL DEWEY
Clasificación 823.912
edición 22
600 10 - MATERIA PERSONAL
Nombre de persona Lewis, CS
Forma completa/desarrollada del nombre (Clive Staples),
Fechas asociadas al nombre 1898-1963
9 (RLIN) 64481
Subdivisión general Mundo Poético
600 10 - MATERIA PERSONAL
Nombre de persona Lewis, CS
Forma completa/desarrollada del nombre (Clive Staples),
Fechas asociadas al nombre 1898-1963
9 (RLIN) 64481
Subdivisión general Antología Poética
650 #0 - MATERIA GENERAL
Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial Antología Poética
9 (RLIN) 76472
942 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL KOHA
Tipo de ítem Koha Libro
Fuente del sistema de clasificación o colocación Dewey
Parte de la signatura que corresponde a la clasificación (Parte de la clasificación) 823.912 L384m
Suprimir en OPAC No
Existencias
Estado de retiro Estado de pérdida Fuente del sistema de clasificación o colocación Estado dañado No para préstamo Localización permanente Ubicación/localización actual Ubicación en estantería Fecha de adquisición Fuente de adquisición Coste, precio normal de compra Total de préstamos Signatura topográfica completa ID Fecha visto por última vez Número de copia Precio válido a partir de Tipo de ítem Koha
    Dewey     Seminario Conciliar Seminario Conciliar General 04/08/2023 Fundación Editores Verbo Divino 91900.00   823.912 L384m 91012415 04/08/2023 Ej.1 04/08/2023 Libro