Juicio en Nisapur / (Registro nro. 39683)

Detalles MARC
000 -CABECERA
campo de control de longitud fija 02103nam a2200289Ia 4500
001 - NÚMERO DE CONTROL
campo de control 7462
005 - FECHA Y HORA DE ACTUALIZACIÓN
005 20250724105823.0
008 - LONGITUD FIJA
campo de control de longitud fija 160822s1981 sp gr 000 d d
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
ISBN 847900522
040 ## - FUENTE DE CATALOGACIÓN
Centro catalogador/agencia de origen CO-BoSC
Lengua de catalogación Español
Normas de descripción rda
041 1# - IDIOMA
Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente Español
idioma original Árabe
100 1# - AUTOR PERSONAL
nombre Bayātī, ʻAbd al-Wahhāb
9 (RLIN) 89041
relación Autor
240 ## - TÍTULO UNIFORME
título <a href="Muhukama fi Nisapur">Muhukama fi Nisapur</a>
idioma Español
Versión (Ruiz Bravo)
245 10 - TÍTULO PROPIAMENTE DICHO
título Juicio en Nisapur /
Mención de responsabilidad, etc. Abdelwahhab al-Bayati ; traducción y prólogo Carmen Ruiz Bravo
264 #1 - PIE DE IMPRENTA
lugar (ciudad) Madrid :
editorial Encuentro,
fecha 1981.
300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA
Extensión 73páginas
336 ## - TIPO DE CONTENIDO
contenido texto
337 ## - MEDIACIÓN
medio no mediado
RDA rdamedia
338 ## - PORTADOR
Portador volumen
RDA rdacarrier
490 ## - SERIE
Serie Coleccion Creacion Literaria
Numeración de serie 4
520 3# - RESUMEN
Resumen «Escribir es conciencia, dificilísima conciencia en este caso, casi agonizante ante la tragedia de la aridez y la soledad, pues el verso, que había acompañado al autor hasta entonces, le traiciona, como lo hace Aixa la viviente, la vida misma, en un momento dado. Y el poeta se ve a sí mismo morir, como en un espejo, en la figura del legendario y real poeta Omar al-Jayyam: se ve morir solo, en un desierto, sin testigos, aunque sabe que el futuro transmitirá su voz en la de otro hombre...<br/><br/>...Se trata de una obra de teatro muy peculiar, más bien un poema-obra dramática, una quintaesencia de leyenda y poema épico, todo a la vez, que va sumiendo al lector partícipe en un clima, en una melodía, en un ritmo visionario y terrible, resuelto y finalmente en una calma aplastante y mínimamente esperanzada...<br/><br/>[ ].Al-Bayati, tras escribir Juicio en Nisapur, ha pasado por su propia prueba. A semejanza de los místicos, ha pasado por la más tenebrosa oscuridad de la noche, por el juicio de sí mismo, y ha desesperado de encontrar el camino. Ha tocado el cenagoso río de la muerte, y lo ha querido cruzar. Lo ha hecho en Omar-al-Jayyam...»<br/>(Del prólogo de Carmen Ruiz Bravo)
700 1# - COAUTOR PERSONAL
Nombre de persona Ruiz Bravo, Carmen
9 (RLIN) 89042
Término indicativo de función/relación Autor de la presentación - etc.
-- traductor
082 04 - CLASIFICACIÓN DECIMAL DEWEY
Clasificación 808
650 #0 - MATERIA GENERAL
Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial Teatro
Subdivisión general Poema Arabe
9 (RLIN) 41231
650 #0 - MATERIA GENERAL
Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial Literatura Arabe
9 (RLIN) 10628
942 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL KOHA
Fuente del sistema de clasificación o colocación Dewey
Parte de la signatura que corresponde a la clasificación (Parte de la clasificación) 808 C254 No.06
Tipo de ítem Koha Libro
Suprimir en OPAC No
Existencias
Estado de retiro Estado de pérdida Fuente del sistema de clasificación o colocación Estado dañado No para préstamo Localización permanente Ubicación/localización actual Ubicación en estantería Fecha de adquisición Fuente de adquisición Información codificada de la localización en otra ubicación Total de préstamos Signatura topográfica completa ID Fecha visto por última vez Número de copia Precio válido a partir de Tipo de ítem Koha
    Dewey     Seminario Conciliar Seminario Conciliar General 20/06/1997 SPEC Donación   808 C254 No.6 14900 22/08/2016 Ej.1 22/08/2016 Libro